Autor: Agnieszka Laskowska, lektorka Black Horse

’His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy…’

(Dłonie się pocą, kolana miękną, ręce mu ciążą…)

Znacie to? Słysząc początek tego (nieco już 'przykurzonego’) utworu Eminema z jakiegoś powodu przed moimi oczami pojawia się ósmoklasista w dniu egzaminu. Ale czy da się jakoś opanować stres przed tym pierwszym, w pewnym stopniu decydującym sprawdzianem? Cóż, osobiście wyznaję zasadę – nie ma problemu, którego nie dałoby się rozwiązać. Jednym z (lepszych) patentów w tym przypadku jest postawienie się w podobnej sytuacji już wcześniej, jak najwcześniej. Pierwsze razy bywają trudne, chyba każdy może to potwierdzić, ale to co dobrze znane, nie jest już tak straszne, prawda? Ale co zdawać? No właśnie, a może by tak… międzynarodowy test?

Testy Cambridge YLE – co to w ogóle jest?

YLE, czyli Young Learners English Tests (znane też pod nazwą Cambridge English Qualifications for Young Learners) to seria testów przygotowana specjalnie dla najmłodszych adeptów języka przez Cambridge Assessment English. Składają się na nią 3 testy:

• Pre-A1 Starters – przeznaczony dla dzieci w wieku 8-10 lat, składa się z 3 części, trwa ok. 45 minut, sprawdzi w jakim stopniu dziecko rozumie proste treści w języku angielskim w internecie, piosenkach, książkach, itp.
• A1 Movers – dedykowany dzieciom w wieku 9-11 lat, złożony z 3 części, trwa ok. 1 godziny, wypróbuje ucznia pod kątem rozumienia podstawowych instrukcji, rozmowy na przystępne tematy, czy umiejętności zanotowania prostych informacji (np. czasu, daty, miejsca) z tekstu
• A2 Flyers – adresowany dla 10-12-latków, obejmuje 3 części, trwa ok. 1 godziny 15 minut, zbada samodzielność kandydata w nieco bardziej złożonych wypowiedziach pisemnych i ustnych

Testy Cambridge YLE – po co to zdawać?

Być może zauważyliście już, że każdy z testów z serii YLE składa się z 3 części o różnej długości. Są to odpowiednio: 'listening’, czyli weryfikacja rozumienia ze słuchu, 'reading and writing’, czyli sprawdzenie rozumienia tekstów oraz tworzenia własnej wypowiedzi pisemnej, a także, uwaga – SPEAKING, czyli test umiejętności mówienia. Tak jest, już przy pierwszym teście z serii dzieci mogą sprawdzić swoje możliwości komunikacji. Ktoś powie – 'zbyt ambitnie’, ale czy na pewno? Popatrzmy jak to wygląda w praktyce:

• Pre-A1 Starters – dziecko podaje podstawowe informacje na swój temat – literuje swoje imię, mówi ile ma lat, wykazuje znajomość liczb, kolorów
• A1 Movers – dziecko rozumie podstawowe instrukcje, odpowiada prostymi zdaniami na pytania na temat swojego życia codziennego
• A2 Flyers – dziecko buduje zdania złożone za pomocą słów takich jak m.in. 'because’ (ponieważ), 'and’ (i, oraz) czy 'then’ (potem, następnie, wtedy), opowiada o swoich doświadczeniach używając czasu przeszłego

Powstaje też pytanie – czy może być 'zbyt ambitnie’?:>

Warto też zauważyć, że testów nie da się 'oblać’, nie da się go nawet zdać. Wynik testu zostaje podany na certyfikacie w postaci tzw. 'shields’ (czyli 'tarcz’) – za każdą część kandydat może dostać do 5 tarcz, a więc w sumie maksymalnie 15 tarcz z całego testu. Ten sposób oceniania demonstruje umiejętności w przyjazny i przejrzysty sposób, jednocześnie jest to niezwykle wiarygodna i rzetelna ocena umiejętności dziecka. Zadania testowe są interaktywne i kolorowe, dzięki czemu samo zdawanie takiego testu jest dla dziecka bardzo pozytywnym doświadczeniem. Celem tychże testów jest przede wszystkim pokazanie dzieciom ile już potrafią, zbudowanie pewności w posługiwaniu się językiem i zmotywowanie ich do dalszej nauki. Co więcej, zakres testów YLE stanowi znakomitą podstawę pod przygotowanie do kolejnych egzaminów Cambridge – KET (A2 Key), PET (B1 Preliminary), a pnąc się dalej po drabinie umiejętności językowych nawet FCE (B2 First), CAE (C1 Advanced), aż do CPE (C2 Proficiency), czyli certyfikatów akceptowanych na drodze zarówno edukacyjnej, jak i zawodowej w skali świata!

Testy Cambridge YLE – jak się przygotować?

Testy YLE zostały skonstruowane tak, żeby przygotowanie do nich było nauką przez zabawę, nauką praktycznej znajomości języka. Zakres umiejętności wymaganych na teście jest w bardzo przejrzysty sposób określony przez organ je przygotowujący. Na stronie Cambridge English można nawet znaleźć gotowe listy słówek do poszczególnych poziomów wraz z ćwiczeniami oraz przykładowe testy. Wspominałam już jak kolorowe, przyjazne i pełne humoru są te materiały? Oczywiście przygotowanie do takiego testu to nie lada wyzwanie, ale nie martw się, w Black Horse kursy certyfikatowe mamy w pełni 'obcykane’, prowadzimy je już od 1998 roku! Każdy taki kurs obejmuje też Mock Exam, czyli test próbny, który pozwoli dziecku poczuć przedsmak prawdziwego sprawdzianu. To chyba oczywiste, że możesz nam zaufać, jeśli chodzi o przygotowanie dziecka nie tylko do YLE, ale także, a może przede wszystkim do posługiwania się językiem w praktyce.

Testy Cambridge YLE – po co 10-latkowi międzynarodowy certyfikat?

Cóż, w zasadzie certyfikat jest… można powiedzieć – raczej niepotrzebny… Aczkolwiek, może być fantastycznym elementem ozdobnym, przywołującym iskrę dumy, kiedy wyłowimy go kątem oka – w końcu testy YLE stworzone zostały przez respektowaną komisję egzaminacyjną, część Uniwersytetu Cambridge!  Natomiast praktyczne umiejętności zdobyte w trakcie przygotowań, doświadczenie samego egzaminu (jakże zresztą pozytywne) – BEZCENNE! Testy YLE to swego rodzaju uroczyste uwieńczenie początkowych etapów nauki języka, uczczenie tego, co dziecko już potrafi. Na początku artykułu przytoczyłam pierwszy wers pewnego utworu, na koniec pozwolę sobie wykorzystać jeszcze jeden jego fragment: ’do not miss your chance to blow’ (nie przepuść swojej szansy) i już teraz pomyśl o przygotowaniu dziecka do międzynarodowego testu! A my… chętnie Ci w tym pomożemy 🙂

Zdjęcie: freepik